NHK海外放送は在住者の便のみ

海外旅行から帰国した。当地のホテルではNHKの海外放送（日本語版あるいはNHK-WORLD）が視聴できる。CNNとBBC並みでよいが、内容が何をねらっているのかはっきりしない。前二つの放送は英語国民の便をねらったものだが、あわせて当地の言葉でも放送されている。米国と英国の外交PRにもなっている。両局とも民間なのに。

中国もそれをねらって英語版のCCTVの放送を盛んにしている。こちらは国営だ。

NHK海外放送は海外在住（旅行滞在者含み）の日本人の便を図っているのではないか？当初のBBCとおなじで。ニュースは英語に吹き替えているが、日本語の字幕が出る。また、定時のニュースの合間にはNHKの特集番組などの再放送を流している。こちらは日本語のままだ。

海外放送の目的は以上のように二つあるが、NHK-WORLDのような内容をさらに拡充して日本の存在を世界に流していく必要がある。