東京オリンピックのマラソン・競歩が札幌に移転されたとき小池都知事は「つんぼ桟敷」におかれた、とFBに書いたら、投稿規定に反するのでと24時間投稿禁止になった。FBのAIが探知したのだろうが、初歩的なAIだ。
たぶん「つんぼ」が身体障害者への差別用語だからだろう。「つんぼ桟敷」は熟語で聴覚障害者のことではなく、耳を一時的に塞がれた状態にされる、の意味だ。
類似語をネットで探す(「つんぼ桟敷」で検索できる)と「仲間はずれにされる」が出てきたが、どうもしっくりとこない。仲間はずれの状態にされていること自体に気がつかないのが「つんぼ桟敷」の意味だろう。
https://www.facebook.com/support/?item_id=2682664528491033&ref_medium=graphql¬if_t=actor_feedback¬if_id=1578721711966998
0 件のコメント:
コメントを投稿